Η Κιτσοπούλου πήρε τον Αριστοφάνη και τον αποδόμησε κάνοντας την Επίδαυρο ρινγκ! «Μπασκέτα στην Επίδαυρο, μαρή; Ηταν απαίσιο. Κάπου όπα!» γράφουν στο twitter οι απογοητευμένοι θεατές, που έφευγαν απηυδισμένοι το Σαββατοκύριακο από το αργολικό θέατρο. Το Εθνικό Θέατρο παρουσίασε στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου τoυς «Σφήκες» του Αριστοφάνη, σε διασκευή και σκηνοθεσία της αιρετικής και εκκεντρικής Λένας Κιτσοπούλου.
Αποτέλεσμα; Πολλοί από το κοινό έφευγαν στη μέση της παράστασης, αρκετοί δεν χειροκρότησαν τους συντελεστές, ενώ εκατοντάδες εξέφρασαν την αηδία και την αγανάκτησή τους στα social media γι’ αυτό που είδαν.
Σύμφωνα με τα στοιχεία που δόθηκαν στη δημοσιότητα, πάνω από 10.000 θεατές έδωσαν το «παρών» για να παρακολουθήσουν το έργο. Ωστόσο, πολλοί από αυτούς δεν ήταν μάλλον προετοιμασμένοι γι’ αυτό που επρόκειτο για διαδραματιστεί επί σκηνής. Ετσι, οι περισσότεροι θεατές αποχώρησαν από το θέατρο στα μισά της παράστασης, εκφράζοντας τη δυσαρέσκειά τους για το θέαμα και αποδοκιμάζοντας τους ηθοποιούς και τη Λένα Κιτσοπούλου.
Μάλιστα, δεν ήταν λίγοι εκείνοι που γιούχαραν την ηθοποιό και σκηνοθέτιδα αλλά και τον υπόλοιπο θίασο, ενώ κάποιοι άλλοι θέλησαν να τους υποστηρίξουν, ξεσπώντας σε θερμά χειροκροτήματα. Η θύελλα αντιδράσεων επεκτάθηκε και στο twitter, όπου το hashtag #κιτσοπούλου έφτασε στην κορυφή των τάσεων στην Ελλάδα το Σαββατοκύριακο, με τους θεατές να εκφράζουν την άποψή τους για το έργο.
Ενδεικτικά είναι τα τιτιβίσματα στο twitter: «Σε μισή ώρα άδειασε το θέατρο. Εφευγαν φωνάζοντας “ντροπή και αίσχος”. Ο μόνος λόγος που δεν έφυγα στα πρώτα 30 λεπτά ήταν για να δω ποσό χειρότερο μπορεί να γίνει. Τελικά όσο πέρναγε η ώρα γινόταν ακόμα χειρότερο», «Μ’ αρέσει που κάποιοι έφαγαν μεγάλη νίλα από τις “Σφήκες” και έπεσαν απ’ τα σύννεφα, λέγοντας ότι δεν είναι αυτή παράσταση για Επίδαυρο. Γιατί, τι είναι για Επίδαυρο… τα τελευταία 20 χρόνια;», «Οι “Σφήκες” της Κιτσοπούλου, παραγωγή του Εθνικού Θεάτρου, εντάσσονται δικαιωματικά στη βραχεία λίστα των χειρότερων παραστάσεων που έχω δει στη ζωή μου.
Τραγικό… Γιατί, όμως, δεν πάει τα έργα της η σκηνοθέτις στην πειραματική σκηνή;», «Η Επίδαυρος είναι το Εβερεστ της εγχώριας καλλιτεχνικής διαπλοκής. Οποιος την “πάρει” καθαρίζει σε ένα ΣΚ 700 χιλ. τζίρο και στην ξεφτίλα 400 χιλ. τσέπη. Πολλά τα λεφτά, Αρη…», «Αλήθεια, γιατί η κυρία Κιτσοπούλου δεν πάει με δικό της έργο στην Επίδαυρο και κολλάει ως κράχτη την ταμπέλα “Σφήκες” του Αριστοφάνη και παραπλανά το κοινό; Το μήνυμα του Αριστοφάνη δεν πέρασε στο κοινό, αφού η Κιτσοπούλου δεν σεβάστηκε το κείμενο της αττικής κωμωδίας».